DỊCH TIẾNG PHÁP CHUYÊN NGÀNH DU LỊCH
Dịch thuật tiếng Pháp chuyên ngành du lịch là lĩnh vực rất quan trọng trong ngành du lịch góp phần không nhỏ vào sự phát triển của ngành du lịch tại tất cả các quốc gia trên thế giới đặc biệt là những quốc gia Pháp. Xin mời quý vị cùng công ty dịch thuật HẢI VÂN cùng tìm hiểu những nét thú vị của loại hình dịch vụ này và những điều cần lưu ý khi tìm kiếm một công ty dịch thuật tiếng Pháp chuyên ngành du lịch.
1. Dịch thuật tiếng Pháp chuyên ngành du lịch là gì?
2. Ưu điểm dịch thuật tiếng Pháp chuyên ngành du lịch?
3. Lý do nên chọn dịch thuật tiếng Pháp chuyên ngành du lịch tại HẢI VÂN
Dịch thuật tiếng Pháp chuyên ngành du lịch là công việc góp phần thúc đẩy ngành công nghiệp không khói – du lịch ngày càng phát triển. Có vô số quốc gia trên thế giới đã phục hồi nhờ ngành công nghiệp này.
Dịch thuật tiếng Pháp chuyên ngành du lịch nói riêng và dịch tài liệu đặc biệt trong lĩnh vực du lịch nói chung đã góp phần nhanh chóng chuyển hóa những góc cạnh hoang sơ còn sót lại sau chiến tranh thế giới thứ hai. Trao đổi văn hoá.
Một ví dụ về phục hồi sau chiến tranh là Iran. Dịch giả dịch thuật tiếng Pháp chuyên ngành du lịch nói rằng khi nói đến Iran ngày nay, hãy quên đi các biện pháp trừng phạt, hạt nhân hay dầu mỏ. Hiện tại, quốc gia Hồi giáo này đang có sự hồi sinh mạnh mẽ của chính ngành du lịch.
Dịch tiếng Pháp chuyên ngành du lịch, ngành công nghiệp không khói này dễ mở cửa và phát triển hơn từ Iran. Tập đoàn Accor của Pháp, mở chuỗi khách sạn ở Iran vào năm 2015, đã phải xây dựng thêm hai khách sạn để đáp ứng nhu cầu tại đây.
Những kết quả tích cực nói trên đạt được phần lớn nhờ vào thỏa thuận thế kỷ giữa Iran và các cường quốc thế giới, trong đó có Pháp. Thỏa thuận đồng ý dỡ bỏ một số lệnh trừng phạt đối với nước này với điều kiện nước này đình chỉ chương trình hạt nhân. Nhờ sự trợ giúp tích cực của dịch vụ dịch thuật, tính đến hết tháng 3/2017, Iran đã đón hơn 6 triệu lượt khách du lịch, tăng 50% so với cùng kỳ năm ngoái và tăng gấp 3 lần so với năm 2009.
Điểm sáng du lịch Việt Nam các nhà nghiên cứu du lịch cho rằng: “bỏ qua các lý do chính trị và quân sự, Pháp hiện là một trong những đối tác du lịch quan trọng nhất của du lịch Việt Nam”. Khi dịch các tài liệu tiếng Pháp, được cho là lý do của việc này là do việc gia hạn miễn thị thực cho công dân của các quốc gia sau: Anh, Pháp, Đức, Tây Ban Nha và Ý. Các nước Tây Âu trở nên rất sôi động. Kể từ tháng 8/2017, lượng khách quốc tế đến Việt Nam tăng đáng kể, đạt xấp xỉ 8,5 triệu lượt, tăng 29,7% so với cùng kỳ năm ngoái.
Ưu điểm của dịch thuật tiếng Pháp chuyên ngành du lịch
Mặc dù nhìn thấy những lợi ích to lớn của ngành du lịch nhưng nhiều người vẫn cho rằng dịch thuật tiếng Pháp chuyên ngành du lịch có thực sự cần thiết? Ý tưởng này bắt nguồn từ quan điểm cho rằng ngành du lịch chỉ cần phiên dịch viên hoặc hướng dẫn viên.
Trên thực tế, bên cạnh công việc phiên dịch hay hướng dẫn khách du lịch, dịch thuật tiếng Pháp trong lĩnh vực du lịch đã ảnh hưởng không nhỏ đến sự phát triển du lịch của đất nước. Không có sự tận tâm của những người dịch giã dịch thuật tiếng Pháp chuyên ngành du lịch thì làm sao có những bộ luật hợp lý liên quan đến du lịch, những nhà hàng, điểm ăn uống bài trí vừa mắt du khách nước ngoài, cộng thêm nhiều quán bar, lối đi bộ mang phong cách văn hóa Pháp!
Nếu bạn có nhu cầu dịch thuật tài liệu du lịch từ Pháp sang Việt Nam hoặc ngược lại, hãy liên hệ ngay với HẢI VÂN để có được những hợp đồng ưu đãi với giá rẻ và luôn được đảm bảo về chất lượng tài liệu chất lượng. Qua hotline :
LIÊN HỆ CTY DỊCH THUẬT HẢI VÂN
Hotline công ty: 0918 737 868
Facebook: facebook.com/dichthuathaivan
Địa chỉ văn phòng tại: Số 10 Bùi Thị Xuân, Phường An Hòa, Quận Ninh kiều, Tp. Cần Thơ
