Dịch Báo Cáo Tài Chính Chất Lượng Tại Việt Nam

Báo cáo tài chính của các công ty nước ngoài đôi khi cần được dịch  sang nước sở tại để thực hiện các nghĩa vụ tài chính như khai thuế, nộp thuế. Đặc biệt ở đây có công ty nước ngoài hoạt động tại Việt Nam và ngược lại. HẢI VÂN hiện nay là đơn vị chuyên cung cấp dịch vụ dịch thuật báo cáo tài chính chuyên nghiệp cho nhiều công ty, doanh nghiệp nước ngoài. Với sự trợ giúp của đội ngũ biên dịch  viên có nhiều năm kinh nghiệm trong lĩnh vực này, chúng tôi đảm bảo mang đến cho khách hàng bản dịch chính xác nhất có thể.

Báo cáo tài chính là công việc mà doanh nghiệp phải thực hiện trong quá trình hoạt động của mình, dù là hàng quý hay hàng năm. Việc lập báo cáo tài chính theo từng kỳ giúp theo dõi tình hình hoạt động của công ty từ đó phân bổ nguồn vốn và chiến lược kinh doanh hợp lý và hiệu quả hơn. Báo cáo tài chính bao gồm:

• Bảng cân đối kế toán
• Báo cáo lưu chuyển tiền tệ
• Trình bày báo cáo tài chính…

Dịch thuật báo cáo tài chính thường được thực hiện ở những nơi khác nhau đối với các công ty đa quốc gia và công ty nước ngoài hoạt động tại Việt Nam. Trong mỗi kỳ báo cáo, các công ty mẹ phải dịch báo cáo tài chính của các công ty con ở nước ngoài sang ngôn ngữ phù hợp nhất để gửi cho các chủ sở hữu chính của tập đoàn. Báo cáo có thể được dịch ra nhiều thứ tiếng như tiếng Anh, tiếng Nhật, tiếng Pháp, tiếng Hàn,…Có nhiều lý do để dịch báo cáo tài chính.

Những khó khăn không thể tránh khỏi những khó khăn mà các công ty gặp phải khi dịch báo cáo tài chính. Dịch tài liệu lĩnh vực này không chỉ giỏi ngoại ngữ mà người dịch còn phải:

Biết và hiểu rõ các lĩnh vực của nền kinh tế như kế toán, kiểm toán, trên cơ sở đó sử dụng các thuật ngữ chuyên môn một cách chính xác, tránh nhầm lẫn, mà có thể làm hỏng toàn bộ bản dịch.

Nhiều năm kinh nghiệm trong lĩnh vực này, xử lý  nhiều bản dịch khác nhau, hiểu được những sai lầm lớn. Và quan trọng nhất là bản dịch phải chính xác tuyệt đối, điều này chỉ có thể được thực hiện bởi những dịch giả có kinh nghiệm và chuyên nghiệp.

Ngoài loại báo cáo tài chính nói trên, các tài liệu có nội dung liên quan đến hoạt động kinh doanh cũng được coi là các loại báo cáo tài chính. Ví dụ:

•  Báo cáo kiểm toán độc lập
•  Báo cáo thường niên
•  Tờ khai thuế
•  Hướng dẫn quy chế tài chính
•  Kế hoạch kinh doanh
•  Thông cáo báo chí

Tại sao chọn HẢI VÂN để dịch  báo cáo tài chính?

HẢI VÂN là đơn vị có gần 10 năm kinh nghiệm trong ngành dịch thuật. Đối với HẢI VÂN, đây là một trong những cách giúp khách hàng có được bản dịch chính xác nhất.

HẢI VÂN hiện nay là công ty dịch thuật chất lượng và uy tín hàng đầu công ty có đội ngũ nhân viên đông đảo, có thâm niên trong nghề, hồ sơ nhập học, kế toán hoàn thiện nhanh chóng. Quý khách hàng nên chọn HẢI VÂN vì những lý do sau:

• Đảm bảo hoàn thành trước thời hạn hoặc  cam kết.
• Phí dịch thuật cạnh tranh trên thị trường.
• Tư vấn miễn phí cho bạn mọi lúc.
• Chuyên viên tư vấn luôn chu đáo và tận tình.
• HẢI VÂN là một trong những đơn vị dịch thuật báo cáo tài chính tốt nhất Việt Nam.

Dịch thuật báo cáo tài chính sang ngôn ngữ nào?

Chúng tôi tự tin có thể dịch báo cáo tài chính của khách hàng sang hơn 50 ngôn ngữ khác nhau trên toàn thế giới. Với đội ngũ  hơn 120 biên dịch viên chính thức, HẢI VÂN có thể đáp ứng những yêu cầu cao nhất của khách hàng. Chúng tôi thường dịch báo cáo tài chính cho khách hàng bằng các ngôn ngữ sau:

• Tiếng Anh
• Tiếng Pháp
• Tiếng Nga
• Tiếng Nhật
• Tiếng Hàn
• Tiếng Trung
• Tiếng Hindi

Quý công ty cần tư vấn ngôn ngữ dịch tài liệu báo cáo tài chính vui lòng liên hệ với HẢI VÂN tại quầy dịch vụ. Nhân viên của chúng tôi tư vấn và giải đáp mọi thắc mắc của khách hàng một cách tốt nhất có thể.

Trong gần 10 năm hoạt động, HẢI VÂN đã cung cấp dịch vụ cho hơn 30.000 khách hàng trên khắp cả nước. Chúng tôi tự hào được cộng tác dịch thuật báo cáo tài chính của các công ty lớn như:

• Tập đoàn Vingroup
• Ngân hàng Shinhan
• Bảo hiểm Liberty
• Tập đoàn Toshiba
• Sony Việt Nam
• Tập đoàn Abbott

…

Chi phí dịch báo cáo tài chính là bao nhiêu?

HẢI VÂN cũng cần dựa vào một số yếu tố để báo cho khách hàng mức giá phù hợp như:

• Ngôn ngữ  khách hàng muốn dịch
• Thời gian lấy tài liệu báo cáo tài chính

Vì vậy, khách hàng có thể điền thông tin chi tiết về tài liệu cho gói dịch thuật này. Sau khi tiếp nhận  đầy đủ thông tin, nhân viên của HẢI VÂN sẽ gọi điện tư vấn và thông báo cho khách hàng về các loại cước phí. Hoặc bạn có thể liên hệ với chúng tôi theo số điện thoại bên trên.

Quy trình dịch thuật báo cáo tài chính đòi hỏi độ chính xác cao nên công ty HẢI VÂN đã thực hiện một quy trình dịch thuật khoa học, chuẩn mực để cho ra bản dịch với độ chính xác cao nhất, đảm bảo  hoàn thành đúng thời hạn cho khách hàng.

Có 6 bước thực hiện quy trình báo cáo tài chính:

• Bước 1: Tiếp nhận báo cáo tài chính từ khách hàng.
• Bước 2: Phân tích và đánh giá sơ bộ tài liệu
• Bước 3: Dịch kỹ thuật báo cáo tài chính theo phân tích của nhóm dịch thuật với công nghệ hỗ trợ dịch thuật hiện đại.
• Bước 4: Kiểm tra kết quả một lần nữa trước khi gửi cho khách hàng.
• Bước 5: Chuyển kết quả cho khách hàng như đã thỏa thuận.
• Bước 6: Đảm bảo sự thay đổi theo chính sách của công ty.

HẢI VÂN có thể thực hiện các bản dịch tài chính chính xác cho khách hàng. Nếu bạn cần trợ giúp dịch  báo cáo tài chính sang nhiều ngôn ngữ, bạn có thể liên hệ với công ty chúng tôi theo số điện thoại bên dưới. HẢI VÂN kính chào quý khách.

LIÊN HỆ CTY DỊCH THUẬT HẢI VÂN

Hotline  công ty: 0918 737 868

Facebook: facebook.com/dichthuathaivan

Địa chỉ văn phòng tại: Số 10 Bùi Thị Xuân, Phường An Hòa, Quận Ninh kiều, Tp. Cần Thơ